Downtown Tokyo
(Português abaixo)
We touched down at the Narita Tokyo airport at 2:45 p.m. on Wednesday afternoon. We were greeted to very hot, humid weather which reminded me of the Amazon! It was very exhilarating to step on Japanese ground, after all of this time of preparing and dreaming! We had a smooth trip with only one connecting flight in Minneapolis. Thanks so much to all of you who were praying, things couldn’t have gone better! Of course we were tired when we arrived, especially since neither one of us sleep very well on planes. All of our bags arrived and immigration was a breeze. We bought bus tickets (thankfully the agents spoke English) and took the three hour bus trip to Noborito, the headquarters for PAZ Japan, and the city where we will be living. Two fellow missionaries picked us up and took us to the building that belongs to the mission. We are staying in the guest apartment until we find our own apartment.
A cool testimony about our luggage-most of the airlines from the U.S. to Japan only allow each passenger one free 50lb. bag. After that there is a fee for each extra bag. We were able to send three bags with gracious people who were visiting. We were planning on taking 2-3 50 lb. bags each, and just pay the fees. But Vagner made a few phone calls, and since we had booked our tickets all the way from Brazil to Japan, we got the Brazilian allowance, two 70 lb. bags each for free! That was an extra 80 lbs. that we made good use of!
Downtown Tokyo
Our sleep schedules are totally screwed up! The first couple nights we woke up between 2-4 a.m. wide awake and unable to go back to sleep. It’s a 14 hour time difference from IL and it really messes with your body clock! Our friends have kept us busy going places so that we aren’t tempted to sleep during the day and can get our bodies adjusted.
The first day we explored a little bit of the city, got bento boxes (divided in three sections with ready made food-rice, chicken over noodles, a mystery pickled dish, an omelette, and breaded boiled eggs on a stick) and ate by the river that runs through the city. It is a very pretty area, with beautiful landscaping everywhere. The streets are very narrow and look like one lane, but the cars manage to pass each other, as well as bikers and pedestrians.
Shinjuku station, the busiest in the world!
On our second day we took the train into downtown Tokyo to visit the language school. The Shinjuku train station is the busiest in the world, with over 3 1/2 million people passing through daily! It has 36 platforms and over 200 exits. It was quite an experience as we went during rush hour. At each stop, you just get a little more packed in! You really can’t move until the train stops. Tokyo is an incredible city, super clean and organized. As you walk, you are constantly passing vending machines, with everything you can imagine!
Morning prayer
One of the neatest things we’ve experienced so far is morning prayer with Japanese, Brazilians, New Zealanders, and other Americans. The church is doing a 21 day Daniel fast to pray for the nation of Japan. We meet from 6-8 a.m. Tuesday through Saturday. It is so awesome to all gather in one place, unified through the Holy Spirit, and lift our voices to the one true God in both Japanese and English. The presence of the Lord has been so strong.
Toilet room
Yesterday afternoon we went apartment hunting! It was a fun experience. Things that you look for in an apartment: the year the building was built, how close it is to the train station, what floor it is on, what kind of gas is used, to name a few. We found a cute apartment for rent, we are just waiting to find out some more details. It has two bedrooms and a kitchen, living room, dining room all in one. The whole apartment is 52 meters squared (about 560 feet squared). The toilet room is always separated from the shower and sink area, and usually the washing machine is next to the sink. The Japanese are so efficient, the lid of the toilet is shaped like a sink with a faucet
Shoe cubby
and a hole for the water to run down. So while the toilet is filling you can wash your hands! Usually one of the bedrooms has tatami, which is a straw mat that covers the whole floor. Some sleep right on that mat. Another custom is that everyone takes their shoes off as soon as they enter the house. Some of the places have cubby holes or cabinets where you can store your shoes. Then you are offered slippers to wear! Pretty nice treatment.
This afternoon we will visit the cell group that we will be helping with! And then church tomorrow. We are so excited to be here and see what God has in store. It is Japan’s time for salvation! We believe the harvest fields are ready and many souls will be saved! We feel very privileged to be part of the Lord’s work here.
Centro de Tóquio
Aterrissamos no Aeroporto de Narita em Tóquio às 2:45 da tarde de quarta-feira. Fomos recebidos com um clima muito quente e úmido que me lembrou da Amazônia. Foi muito emocionante pisar em solo japonês, depois de uma conexão em Minneapolis. Muito obrigado a todos vocês que estavam orando, não poderia ter sido melhor! É claro que nós estávamos cansados ao chegarmos, especialmente porque nenhum de nós dois dormimos muito bem em aviões. Todas as nossas bagagens chegaram e a imigração foi tranquila. Nós compramos nossas passagens de ônibus (graças a Deus a agente falava inglês) e fizemos uma viagem de três horas para Noborito, a nossa base da PAZ no Japão e a cidade onde então viveremos. Dois amigos missionários nos buscaram e nos deixaram no prédio que pertence à missão. Nós estamos hospedados no apartamento para hóspedes até encontrarmos nosso apartamento.
Um testemunho legal sobre as nossas bagagens: a maioria das companhias aéreas que operam dos EUA para o Japão permitem apenas uma bagagem de 23 kgs por pessoa e a partir daí, para cada bagagem, uma taxa é cobrada. Três pessoas que vieram visitar trouxeram bagagens para a gente. Planejávamos trazer 2 bagagens de 23 kgs cada um e pagar as taxas. O Vagner fez algumas ligações e como havíamos comprado as nossas passagens saindo do Brasil indo para o Japão, nos permitiram embarcar com os pesos que saímos do Brasil, duas bagagens de 32 kgs cada um de graça! Isto nos deu 36 kgs extras que foram muito bem utilizados!
Centro de Tóquio
Nossos horários de dormir estão totalmente bagunçados. As primeiras duas noites nós acordamos entre 2 e 4 horas da manhã e ficamos totalmente acordados sem podermos voltar a dormir. São 12 horas de diferença de SP e isso realmente bagunça os horários do seu corpo! Nossos amigos nos tem mantido ocupados indo a diversos lugares para não cairmos na tentação de dormir durante o dia e tentar ajustar os nossos corpos.
No primeiro dia exploramos um pouco da cidade, compramos obento boxes (marmitas – divididas em três seções com com arroz cozido, frango sobre macarrão, uma porção de picles, omelete e ovos cozidos à milanesa numa vareta para churrasco) e comemos às margens do rio que corre pela cidade. É uma área muito bonita, com belas paisagens em todos os lugares. Algumas das ruas são muito estreitas e parecem ter apenas uma faixa e os carros têm que dividir espaço com outros carros, pessoas andando e ciclistas. também.
Estação de Shinjuku, uma das mais movimentadas do mundo!
No nosso segundo dia fomos de trem ao centro de Tóquio para visitar a escola de idiomas. A estação de trem de Shinjuku é uma das mais movimentadas do mundo, com mais de 3.5 milhões de pessoas transitando diariamente! Tem 36 plataformas e mais de 200 saídas. Foi uma experiência e tanto, visto que fomos no horário de pico. A cada parada você fica mais e mais espremido. Você realmente não pode se mover até o trem parar. Tóquio é uma cidade incrível, super limpa e organizada. Ao andar, você constantemente se depara com máquinas automáticas de venda, com tudo o que você pode imaginar!
Oração matinal
Uma das coisas mais legais que vivenciamos aqui até agora são as orações matinaiscom japoneses, brasileiros, neozeolandeses e outros americanos. A igreja está fazendo o jejum de 21 dias de Daniel em prol da nação japonesa. Nos encontramos das 6 às 8 da manhã de terça-feira a sábado. É muito legal todos nos encontrarmos no mesmo lugar, unidos pelo Espírito Santo, e clamar ao único e verdadeiro Deus, tanto em japonês como em inglês. A presença do Senhor tem sido muito forte!
Banheiro
Ontem à tarde nós fomos olhar alguns apartamentos. Foi uma experiência divertida. Coisas que você deve pensar ao alugar um apartamento aqui: ano que foi construído, distância da estação de trem, o andar que fica, que tipo de gás é usado, entre outros. Nós encontramos alguns bons apartamentos para alugar, só estamos aguardando alguns detalhes extras. Tem dois quartos e uma cozinha, sala de estar, sala e jantar em um. A área do apartamento é de 52m quadrados. O vaso sanitário é sempre separado do chuveiro e da pia, e a máquina de lavar geralmente fica próxima a pia. Os japoneses são muito eficientes, a tampa da descarga tem a forma de uma pia com uma torneira para lavar as mãos ao terminar, com um buraco no centro para a água que vai encher o receptáculo.
Cubículo para sapatos
Geralmente um dos quartos tem tatami, que é um tipo de colchão de palha que cobre todo o piso. Algumas pessoas dormem direto naquele chão. Outro costume é que todos tiram seus sapatos assim que entram nas casas. Alguns dos lugares tem um cubículo ou prateleiras onde você pode colocar seus sapatos. Então eles te oferecem sandálias para calçar! Tratamento muito legal!
Esta tarde visitaremos a célula da qual faremos parte! E visitaremos a igreja amanhã. Estamos muito empolgados de estarmos aqui e ver o que Deus tem preparado. É o tempo da salvação do Japão. Nós cremos que os campos de colheita estão prontos e muitas almas serão salvas! Nos sentimos muito privilegiados de fazer parte da obra do Senhor aqui.